中州久旱得甘霖,利子西来播福音。
碧眼熟谙华夏礼,儒冠长表泰西心。
几何地理启蒙缺,历法天文正古今。
甘献毕生葬异域,吾侪总愧欠恭钦。
碧眼熟谙华夏礼,儒冠长表泰西心。
几何地理启蒙缺,历法天文正古今。
甘献毕生葬异域,吾侪总愧欠恭钦。
【注】利玛窦(Matteo Ricci,1552年10月6日—1610年5月11日),意大利传教士,学者。明朝万历年间来到中国居住。其原名中文直译为玛提欧•利奇,利玛窦是他的中文名字,号西泰,又号清泰、西江。在中国颇受士大夫的敬重,尊称为“泰西儒士”、“西子”。他是第一位阅读中国文学并对中国典籍进行钻研的西方学者。他除传播天主教教义外,还广交中国官员和社会名流,传播西方天文、数学、地理等科学技术知识。他的著述不仅对中西交流作出了重要贡献,对日本和朝鲜半岛上的国家认识西方文明也产生了重要影响。1610年5月11日意大利利玛窦神父在北京逝世,安葬于平则门外二里沟的滕公栅栏。